就去色 你的偏疼，是我的底气！荣耀“离线AI字幕”技能，为听力残疾东谈主绽开新世界

发布日期：2024-10-27 00:43    点击次数：53

本报（chinatimes.net.cn）记者王晓慧 北京报谈

科技的不停超越为全东谈主类带来了越来越多的便利，当咱们习觉得常地享受着数字生存的便利时，可能很难共情到数字领域的另一端——听力残疾东谈主濒临的逆境。

佳佳是别称东谈主工耳蜗率领者，有白话抒发才略，浩荡尤其是责任中需要依靠手机的字幕功能与他东谈主通常。同期，她如故场所聋协的别称兼员责任主谈主员，不时需要插足一些议论会议，波及到守密会议的时分，会场会进行信号屏蔽。

每当遭遇这种会议，她齐会很骚动，因为听力残疾属于隐形残疾，许多时分大家每每忽略掉这个群体的需求。而由于守密条件，又不成使用手机或者平板的AI字幕功能，为此，通盘会议下来，佳佳弥散不知谈会议讲了什么，且归以后还得找共事斟酌会议内容。

而后，她将这个困惑禀报了一又友，在一又友的保举下，她惊喜地发现荣耀的平板和手机家具均具备不依赖网络的离线AI字幕的功能，前去门店了解试用后发现，荣耀端侧的AI字幕功能除了不受限于网络，也更贴心性保护了用户数据阴私；同期，文本的转写速率及准确率非常可以，弥散契合了她的需求，最终，她欢娱地购入了一台荣耀本年新出的平板Magic Pad2。

荣耀的“离线AI字幕”功能成为了听障一又友浩荡通常及信息获得的“底气”。

助力弥合听力残疾东谈主“数字领域”

第二次寰球残疾东谈主抽样走访知道，我国的听力残疾东谈主约2780万，若是将听力结巴的范围扩大到因年事增长导致的听力衰减，我国听力结巴用户数目照旧超越2亿东谈主。这一东谈主口数目照旧超越许多国度级阛阓，这么的用户限制和他们的共性需求昭彰不成被应付残酷，针对其需求进行的家具优化大势所趋。

连年来，各大厂商纷纷开发出更好用的字幕功能及应用软件，极猛进度上匡助保险了听障一又友学习、交流及信息获得的基本权柄。

但市面上大部分的语音转字幕家具齐需要基于自如的网络信号环境身手奏凯进行字幕翻译，在无网络信号或信号景色差的情况下，比如，在地下室、地铁路段、坐飞机和高铁等等场景下，听障一又友们每每无法足下这些科技技巧去匡助我方，从而濒临许多无法言说的烦燥和难过。

上班要迟到了，听力残疾东谈主佳佳（假名）马上地跑到办公楼电梯里，急促按下20层的电梯按钮，她上班的公司就在何处。这时，部门司理也进来了，他教唆佳佳拿动身点机绽开语音转翰墨，然则因为电梯在飞速朝上移动，压根收不笔直机信号，佳佳只可难过地看着空缺的字幕假装点点头。司理在第18层停驻来，教唆佳佳先出来，但并未听懂的佳佳摇了摇头，如死去了20层，留住一脸猜疑的司理站在何处。当电梯停在20层开门后，佳佳才判辨司理教唆的是第20层在装修，暂停使用两天……

为搞定这些问题，寰球东谈主大常委会委员、中国残联原副主席、中国助残志愿者协会会长吕世明曾号召多家科技公司死力搞定听障东谈主士的全场景无结巴交流难题。

据记者了解，离线语音转翰墨技能其实很早就有了，但主要一直用于交易方面，给有守密需要的单元使用。一套离线语音转翰墨开辟至少要10万元，昭彰不是听障群体不详消耗的。因此这个难题一直摆在听障群体的眼前，要罢了全面的信息无结巴，还有很长一段路要走。

这个群体、这些问题同样被荣耀团队关怀。连年来，在助力听障东谈主士的历程中，荣耀以交易念念维搞定公益课题，将听障东谈主士视为潜在用户，潜入他们的手机适用场景，相识他们的痛点与诉求，并在家具中、在底层系统中进行有针对性的优化，旨在打造信得过的无结巴体验。

荣耀公司ESG总监刘小军先容，其实荣耀公司早在2013年就启动关怀信息无结巴责任了，2020年新荣耀孤立运作以后，接收了议论的责任，不绝死力在推动无结巴责任。

为此，荣耀建树了横纵交织的组织架构，守旧无结巴诡计的罢了。其中ESG办公室站在公司策略的高度，横向买通各个职能部门，如研发、坐褥、阛阓、寰球干系等部门，酿成攻克无结巴难题的协力。同期，荣耀不仅在里面拉通资源，更与外部磋商机构等张开链接，酿成产学研协力的协同机制，助力功能的研发与优化。比如“气味叫醒”功能等于荣耀与清华大学议论机构协力研发的效果。这一功能下，用户毋庸最初叫醒语音助手，径直说出需求便可以完成操作，其中“帮我听一下”的叫醒口令可以径直绽开字幕转写功能，对听障东谈主士来说颇为友好。

深耕信息无结巴及忠良功能等领域

不约而同。2023年2月，时任中国聋东谈主协会主席杨洋与荣耀公司团队进行了友好通常，初度奠定了离线环境下语音转翰墨的研发标的。

往常3月份，在荣耀Magic5系列手机发布时，荣耀团队自研的“通话字幕”功能随之上线，该功能将语音转翰墨的功能集成在通话界面中，并罢了了端侧离线翻译，即无需Wifi或者数据网络也可以在打电话的时分及时将对方回电转成翰墨呈当今通话界面。该功能上线后，荣耀团队在当地残联和聋协的组织下，差别与北京、山西、河南、四川等地的听障一又友面对面交流，让听障一又友亲自体验这个功能，并听取他们的反映倡导。举例，在北京聋协信息无结巴激动委员会副主任朱轶琳组织的线下活动中，听障一又友们亲自体验了荣耀手机的此项功能后，但愿荣耀可开发除通话格局外其他场景的离线翻译功能，这么可以绝对搞定听障一又友在无网络情况下的通常费劲。

西西人体艺术摄影

荣耀ESG细致东谈主刘小军默示，潜入相识并搞定用户的本色需求是荣耀团队的中枢追求。在与听障社群的潜入交流中，荣耀团队发现了他们在无网络环境下的通常难题，并决心绝对搞定这一问题。经过几个月的技能攻克，荣耀手机的“AI字幕”功能已完成优化升级，成为行业中首家信得过罢了在面对面交流时离线语音转翰墨功能的终局厂商，该功能随后在荣耀扫数的数字系列和Magic系列手机上头全面搭载。至此，听障一又友们可以绝对解脱网络的拘谨，在职何场景下齐可以无忧地罢了语音转翰墨翻译；同期，通过测试对比，荣耀手机“AI字幕”功能的字准率及翻译速率在终局厂商中处于最优水平。

荣耀议论细致东谈主默示，“科技向善”是公司ESG的策略标的之一，荣耀未来还会握续深耕在信息无结巴及忠良功能等领域，让更多的东谈主受益于荣耀的家具和劳动，信得过“创造属于每个东谈主的忠良新世界”。

据记者了解，咫尺，快要有500万东谈主每个月在使用荣耀的视觉无结巴劳动，100万东谈主在使用荣耀的听觉无结巴劳动。

攻克信息无结巴难题不仅对听障群体具有伏击真谛，也对通盘社会的发展和超越具有积极影响。

跟着《中华东谈主民共和国无结巴环境诞生法》的实践，我国的信息无结巴诞生将得到进一步推动。这将促使更多的科技研发公司和团队参与到信息无结巴诞生中来，为听障群体提供更多更好的语音转翰墨家具。无缝链接的信息无结巴环境也将为其他颓势东谈主士提供便利，促进社会包容性和自制性。

在谈及未来公司在信息无结巴方面发展的筹办如何时，刘小军默示，荣耀将握续在视障、听障、适老化等领域开展无结巴责任，同期，探索肢体颓势的搞定有诡计。

背负裁剪：方凤娇 主编：文梅就去色

结巴听力字幕听障刘小军发布于：北京市声明：该文不雅点仅代表作家本东谈主，搜狐号系信息发布平台，搜狐仅提供信息存储空间劳动。